Sigrid Bækholt
[email protected]
De fleste hadde en mening da Storhaug bydelsutvalg diskuterte navn på park under bybrua på sitt møte tirsdag 29. april.
– Det er viktig at vi hører på folk og Jammerparken er et godt forslag, sa Patricia Mendez Garcia (H) da hun innledet til diskusjon. I hennes forslag beskrives det at Områdetsatsingen har brukt ressurser og tid på å samle naboer for å inkludere dem i denne prosessen. Vi støtter demokratiske prosesser der folk knytter seg til sitt område og bygger en identitet ut fra det. Derfor er vi enig i deres forslag, og vi foreslår å navngi den nye parken Jammerparken.
Arbeiderparken passer bedre
– Det er ulike meninger, sa Hilal Kocaguzel (Ap). – Jeg vil utfordre dere folkevalgte i dag. Parken ligger i Arbeidergata. Hus måtte fjernes da bybrua ble bygd. Arbeiderparken er mitt navneforslag. Jammerdalen har ikke en god historie bak seg. Navnet et litt mer stigmatiserende. Jeg er for å beholde historien, men ikke absolutt alt. Jeg har prøvd å kontakte historielaget for å få deres uttalelse. Lokalhistoriker Gunnar Roalkvam vil også ha navnet Arbeiderparken. Det er et navn som passer bedre i et arbeiderstrøk.
Arbeidere fortjener større park
– Det blir litt musealt å kalle det Arbeiderparken, syntes Snorre Log-Skage. – Arbeidere hadde fortjent en større park.
Ta eierskap til noe negativt
– Dette blir en diskusjon på linje med den vi hadde om Varmen brannstasjon, sa Jørgen Jakobsson (H). – Det handler om å ta eierskap til noe negativt og gjøre det om til noe positivt. La oss heller diskutere om vi går inn for Jammerparken eller Jammerdalsparken.
Støtter Jammerdalsparken
– Dette er ikke så vanskelig, tilføyde Jostein Solvang (Pp). – Både Språkrådet og Kartverket går inn for Jammerdalsparken, og det gjør jeg også!
– Jeg vil også det skal hete Jammerdalsparken, sa Steffen Skylstad (V). – Jammerdalen er et begrep, et spesifikt sted.
Flere visste ikke om navnet
– Jeg synes det er viktig å lytte til innbyggerne som har engasjert seg, argumenterte Maiken Ree (Ap). – Navnet Jammerparken ligger godt i munnen. Jeg synes vi bør støtte naboene rundt parken, og engasjementet fra innbyggerne i prosjektet. Jeg synes det var fint og rørende å lese i prosjektrapporten at flere som bodde der syntes det var en lettelse å få et skikkelig navn på stedet, siden de ikke visste om navnet.
– Jeg vil også stemme for Jammerparken, siden folk ville ha det, sa Elisebeth Melbo Blakely (SV).
Noen dytta Storhaug ned
– Flere steder i Norge har brukt Jammer som begrep, tilføyde Jørgen. – Å fjerne det blir som å slette en del av lokalhistorien. Storhaug har vært preget av dårlige forhold. Det skal vi ikke glemme, og vi vil ikke tilbake dit. Å velge dette navnet blir å hedre det! Da tar vi tilbake det som før stempla bydelen negativt. Noen dytta Storhaug ned og at vi tar det tilbake. Det er vår bydel. Vi vil selv bestemme navn uavhengig av språkrådet og andre instanser enn våre egne folk på Storhaug.
Flest stemmer til Jammerparken
Navnet Arbeiderparken fikk 1 stemme. I andre stemmerunde fikk Jammerparken 7 stemmer og Jammerdalsparken 4 stemmer. Det vil si at Storhaug bydelsutvalg støtter beboernes forslag om at den lille parken under bybrua skal hete Jammerparken.
Ordet jammer blir for negativt
Storhaug historielag har også sendt inn sitt navneforslag og mener at navnene «Jammerdalsparken» og «Jammerparken» er for negative. De går veldig sterkt inn for at navnet blir Arbeiderparken. Begrunnelsen er at gata heter Arbeidergata, strøket er et typisk arbeiderklassestrøk og at derfor hadde akkurat dette navnet passet best.
Endelig vedtak 19. juni
Både beboere, historielag og bydelsutvalg får bare uttale seg om navnet. Det endelige navnet skal avgjøres i utvalg for by- og samfunnsutvikling torsdag 19. juni.
